很难想象，余老的《怎样改进英式中文——论中文的常态与变态》发表于1987年，至今读来仍振聋发聩。

“中文也有生态吗？当然有。措词简洁、句式灵活、声调铿锵，这些都是中文生命的常态。”我对文中所提及的“中文生态”印象颇深。这不由地让我联想到，朱光潜《诗论》中所说：“西文文法严密，不如中文字句构造可自由伸缩颠倒。”

中文之美，无可替代。苏轼一首《题金山寺》震惊世人，其魅力在于无论正读还是倒读，皆语句通顺，意境深远；著名的回文诗《赏花归去》，其魅力在于运用了中华文化特有的修辞方法，首尾相衔，循环成趣；再如“下雨天留客天留人不留”这一经典诗句，同样的文字仅配上不同的断句方式，表达意义截然相反。

中文之美，意蕴无穷。《泰坦尼克号》被大众奉为经典，一句“You jump, I jump.”感动无数观众。倘若这句话放在中文里，又该如何描述呢？早在几千年前，《诗经·王风》便有记载：“榖则异室，死则同穴。”无疑是对爱情无比坚定的态度；简单的一句“你很漂亮”，可以是“嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡”，可以是“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙”，亦可是“沉鱼落雁鸟惊喧，羞花闭月花愁颤”……

中文之美，博大精深。语言是民族的根，是民族文化的载体。《论语》训诫我们“吾日三省吾身”，反思才能取得进步；《中庸》告诉我们“唯天下至诚，方能经纶天下之大经，立天下之大本”，诚信是做人的根本；《孟子》教导我们“爱人者人恒爱之，敬人者人恒敬之”，尊重与理解是相互的。

如余老所言：“中文西化，不一定就是毛病。缓慢而适度的西化甚至是难以避免的趋势，高妙的西化更可以截长补短。但是太快太强的西化，破坏了中文的自然生态，就成了恶性西化。这种危机，有心人都应该及时警觉而且努力抵制。”

经济全球化趋势不可逆转，促使不同的文化正在加速融合。我们深知“万物并育而不相害，道并行而不相悖”的道理，因此，“取其精华，去其糟粕”是中国人面对外来文化的一贯态度，在取其所长的同时，保持自身文化的独立性很有必要。

曾几何时，“英文浪潮”席卷全球，但激情褪去，迎来的是“汉语热”。“全世界都在说中国话”不再是歌词，中国文化开始走进世界。孔子学院遍布全球，不断增进世界各国（地区）人民对中国语言文化的了解。如今，汉语受到了空前的重视，已成为世界重要的语言之一，被多国纳入国民教育体系。

习近平总书记强调，坚持文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。文化是一个国家、一个民族的灵魂，而文化自信自强，既是责任更是使命。文化自信是更基础更广泛更深厚的自信，也是未来烟草行业高质量发展的必经之路，是提升企业核心竞争力的必然要求。

文化自信是“请党放心、强国有我”的青春誓言；文化自信是筑牢理想信念根基，练就过硬本领，发扬担当和斗争精神，在新时代新征程上留下无悔的奋斗足迹；文化自信是珍惜烟草行业，珍惜工作岗位，时刻铭记“两个至上”，助力湖北烟草在高质量发展的道路上越走越远！（贾楠）

关键词：